The first women’s abuse ad to ever run in Saudi Arabia | Racha El Halabi’s Blog

King Khalid Foundation: Some Things Can’t Be Covered


The Kingdom of Saudi Arabia has issued its first anti-domestic abuse advert.

The advert features a hijab-clad woman – with just her eyes visible through the slits in her veil – one of which is blackened and bloodshot.

The slogan simply reads: “Some things can’t be covered – fighting women’s abuse together.”

The campaign is backed by the King Khalid Charitable Foundation and aims to “provide legal protection for women and children from abuse in Saudi Arabia.”

In literature for the advert, it admits “the phenomenon of battered women in Saudi Arabi is much greater than apparent”, and encourages Saudis to report cases of violence at locations around the Kingdom including Madinah, Najran, Makkah and Riyadh.






غدوت حلماً | بقلم لينا دياب

أتأمٌلك بصمت فلا تلحظني ..
اراقبك من قريب و من بعيد فلا تشعر بي ..
أتألّم لألمك ..أتلفّظ أنفاسك ..
اغرق في بحر عينيك ..
أغيب و أعود بلا جدوى .. استشعر فرحي منك و بك ومن دون فرحك حزني..
عبثاً يحاولون تشويه صورتك في نظري..
لا ولن أرضى ولن يغيّروا شيئاً من عشقي لك..
ولن يغيّروا تعلّقي بك .. وإيماني بوجودك..
أحببتك صغيرة و كبرت ..وكبر حبّك داخلي..
حتّى غدوت حلماً يعاكسني ليلَ نهار ..
و لم يلومونني؟ أذنبي انني احببتك بلا منازع؟
ما ذنب العاشق الولهان إن تعلّق قلبه بالمحبوب؟
عذراً! لن أتوقّف عن حبّه، مهما دار الزّمان، وتغيّرت الأيّام، و عاكسته الظّروف ..
وإن لم يكن لي الآن، لا بدّ ان يعود يوماً..
حتماً سيعود.. و ستعود معه حلاوة الأيّام..
و يُزهر معه الرّبيع و تشرق شمس الآمال..
أحبّك ..لا بل أعشقك …يا حبيبي..يا لبنان

– بقلم لينا دياب –.

“Fer2et Ma3na” | Racha El Halabi

fer2et ma3na


For all of you who loved Fer2et Ma3na in their previous batch of original songs and are awaiting their new songs…
For all of you who have no clue who the hell Fer2et Ma3na is, but are through with commercial Arabic songs and need to enjoy nice contemporary oriental music…
Make sure to be available on Thursday April 18 and pass by the Reb Booth pub in Hamra to spend an hour and a half enjoying the new era of Arabic music with Slaiman Zaidan and Fer2et Ma3na.
Great music and lyrics are composed by Slaima  Zaidan as a response to our daily life events, and presented in a genuine contemporary oriental framework.
You will be listening to:
Slaiman Zaidan (Vocals and Oud)
Wael Bou Fakher (French Horn and Ukelele)
Ayman Slaiman (Percussions)
Alaa Malaeb (Guitar)
and yourself in the background cheering and singing because you too ra7 “Tefro2 Ma3kon”.
For more infos, check the event’s link on facebook here :